Billie Eilish – Bad Guy (Letra en Español)

Lee la letra en inglés y traducción al español de “Bad Guy” de Billie Eilish.

General Data:

Artista: Billie Eilish
Canción: Bad Guy
Género: electro, pop
Álbum: WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?
Año: 2019

Ver Otras Traducciones al Español

Letra:

Traducción al Español:

Camisa blanca, ahora es roja, mi nariz sangrienta
Estás sobre las puntas de tus pies, arrastrándote
Por los alrededores como si nadie se diese cuenta
Crees que eres tan criminal

Tengo moretones en mis rodillas por ti
No digas “gracias” o “por favor”
Hago lo que quiero cuando quiero
¿Mi alma? es tan cínica

Así que crees que eres un chico duro
Como si realmente fueras un chico duro
Simplemente no puedo tener suficiente, chico
Tu pecho siempre está sin aliento

Soy de ese tipo de mala
Haré que tu madre se ponga triste
Haré que tu novia se vuelva loca
Podría seducir a tu padre

Soy “el chico malo”, duh
Soy “el chico malo”

Me gusta cuando tomas el control
Incluso si sabes que no lo tienes
Poséeme, te dejaré interpretar el papel
Seré tu animal

A mi madre le gusta cantar conmigo
Pero no cantará esta canción
Si ella lee toda la letra
Se compadecerá de los hombres que conozco

Así que eres un chico duro
Como si realmente fueras un chico duro
Simplemente no puedo tener suficiente, chico
Tu pecho siempre está sin aliento

Soy de ese tipo de mala
Haré que tu madre se ponga triste
Haré que tu novia se vuelva loca
Podría seducir a tu padre

Soy “el chico malo”, duh
Soy “el chico malo”, duh

Solo soy buena siendo mala
Mala

Me gusta cuando te enfadas
Supongo que estoy bastante agradecida de que estés solo
¿Dijiste que ella me tiene miedo?
Quiero decir
No veo lo que ella ve
Pero tal vez sea porque estoy usando tu colonia

Soy “el chico malo”
Soy “el chico malo”

 

English Lyrics:

White shirt now red, my bloody nose
Sleepin, you’re on your tippy toes
Creepin around like no one knows
Think you’re so criminal

Bruises on both my knees for you
Don’t say thank you or please
I do what I want when I’m wanting to
My soul so cynical

So you’re a tough guy
Like it really rough guy
Just can’t get enough guy
Chest always so puffed guy

I’m that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad type
Might seduce your dad type
I’m the bad guy, duh
I’m the bad guy

I like it when you take control
Even if you know that you don’t
Own me, I’ll let you play the role
I’ll be your animal

My mommy likes to sing along with me
But she won’t sing this song
If she reads all the lyrics
She’ll pity the men I know

So you’re a tough guy
Like it really rough guy
Just can’t get enough guy
Chest always so puffed guy

I’m that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad type
Might seduce your dad type
I’m the bad guy, duh

I’m the bad guy, duh
I’m only good at bein’ bad, bad

I like when you get mad
I guess I’m pretty glad that you’re alone
You said she’s scared of me?
I mean, I don’t see what she sees
But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne

I’m a bad guy
I’m a bad guy